{"id":1262,"date":"2024-05-10T17:00:00","date_gmt":"2024-05-10T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/partilaval.com\/?p=1262"},"modified":"2024-05-10T15:25:52","modified_gmt":"2024-05-10T15:25:52","slug":"le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/partilaval.com\/en\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/","title":{"rendered":"The report is minimalist and the data truncated: some pages have disappeared. The mayor must publicly correct it!"},"content":{"rendered":"<p><em>Mayor's report on the highlights of the 2023 financial statements :<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\"The report is minimalist and the data truncated: some pages have disappeared. The mayor must publicly correct the record!\" - Claude Larochelle, interim leader of Parti Laval<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Laval, Thursday, May 9, 2024 - <\/strong>The day after the publication of the Laval mayor's report on the <em>Annual financial report 2023,<\/em> Parti Laval representatives Claude Larochelle and Louise Lortie decry the Boyer administration's lack of transparency. For Parti Laval's interim leader and Fabreville councillor, \"\u00a0<em>the people of Laval deserve a clear and complete financial report, not a promotional brochure that disguises the real surpluses of 127M$. Mr. Boyer must publicly correct the record. It's a question of transparency and respect for the citizens we represent. <\/em>\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A truncated report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On Wednesday, the Boyer administration released its financial report entitled \" <em>OUR 2023 SUCCESS STORIES<\/em> \"for the 2023 fiscal year. Following this release, Parti Laval denounced the absence of information vital to understanding the municipality's finances. \"&nbsp;<em>The unconsolidated operating surplus of 10.9 M$ announced in the mayor's report and in the media is a truncated figure. The mayor fails to mention in his report that the total surplus before reallocations exceeds 127 M$, much of which is due to an increase in property tax revenues of 60.7 M$ compared with 2022.<\/em> \"said Parti Laval's interim leader.<\/p>\n\n\n\n<p>\"&nbsp;<em>There is a lack of rigor and transparency on the part of the Boyer administration when it comes to presenting results to the public. They don't talk about the real surpluses, they boast of a 92.2% project completion rate when in fact it's a dollar completion rate. We don't know what the project completion rates are in the field. Spending is exploding on all construction projects. We don't have enough police officers to keep our streets safe, we don't have enough arenas, indoor pools, libraries or dog parks, and our roads, water and sewer systems are in poor condition. Is this the rigorous management touted by Mr. Boyer?<\/em>&nbsp;\"adds Ms. Lortie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The mayor must correct the situation publicly<\/strong> \" <em>The mayor's financial report is a promotional showcase, not a true informative document,<\/em> \"insists Mr Larochelle. In fact, in the report that was publicly distributed, as required by law, only one of the eight pages of financial data from last year's report is reproduced this year. The 127M$ budget surpluses of the municipal administration are not identified.  These surpluses, which are distributed to a variety of reserves, funds, provisions and projects, are not included in the report, which instead indicates that only 10.9M$ remains despite sharply rising property tax revenues. \"<em> This is not what I call a complete, detailed and transparent report. The people of Laval deserve better. The mayor must quickly put things right,<\/em>\u00a0\"concluded Parti Laval interim leader Larochelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Source: Responsable des communications - Office of the Official Opposition of Ville de Laval<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Information: Tommy Vall\u00e9e \u2502438 875 8663 \u2502t.vallee@laval.ca<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayor's report on the highlights of the 2023 financial statements: \"The report is minimalist and the data truncated: some pages have disappeared. The mayor must publicly correct the record!\" - Claude Larochelle, Interim Leader of Parti Laval Laval, Thursday, May 9, 2024 - The day after the publication of the Mayor of Laval's report on the [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir! - Parti Laval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/partilaval.com\/en\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir! - Parti Laval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport du maire&nbsp;sur les faits saillants des \u00e9tats financiers 2023&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le rapport est minimaliste&nbsp;et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir!&nbsp;\u00bb &#8211; Claude Larochelle, chef par int\u00e9rim de Parti Laval Laval, le jeudi 9 mai 2024 \u2013 Au lendemainde la publication du rapport du maire de Laval [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/partilaval.com\/en\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parti Laval\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-10T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tommy Vall\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tommy Vall\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/\",\"url\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/\",\"name\":\"Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir! - Parti Laval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png\",\"datePublished\":\"2024-05-10T17:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/0079be9d5f38719b094293fd0f329e6b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/partilaval.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/partilaval.com\/\",\"name\":\"Parti Laval\",\"description\":\"Construisons l&#039;avenir ensemble\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/partilaval.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/0079be9d5f38719b094293fd0f329e6b\",\"name\":\"Tommy Vall\u00e9e\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d93baa491a1494bae890502878c7ca36d1d1993b90190f1c9ef612aaafa8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d93baa491a1494bae890502878c7ca36d1d1993b90190f1c9ef612aaafa8c26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tommy Vall\u00e9e\"},\"url\":\"https:\/\/partilaval.com\/en\/author\/tommy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The report is minimalist and the data truncated: some pages have disappeared. The mayor must publicly correct it! - Laval Party","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/partilaval.com\/en\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir! - Parti Laval","og_description":"Rapport du maire&nbsp;sur les faits saillants des \u00e9tats financiers 2023&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le rapport est minimaliste&nbsp;et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir!&nbsp;\u00bb &#8211; Claude Larochelle, chef par int\u00e9rim de Parti Laval Laval, le jeudi 9 mai 2024 \u2013 Au lendemainde la publication du rapport du maire de Laval [&hellip;]","og_url":"https:\/\/partilaval.com\/en\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/","og_site_name":"Parti Laval","article_published_time":"2024-05-10T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Tommy Vall\u00e9e","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tommy Vall\u00e9e","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/","url":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/","name":"The report is minimalist and the data truncated: some pages have disappeared. The mayor must publicly correct it! - Laval Party","isPartOf":{"@id":"https:\/\/partilaval.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png","datePublished":"2024-05-10T17:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/0079be9d5f38719b094293fd0f329e6b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#primaryimage","url":"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png","contentUrl":"https:\/\/partilaval.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sans-titre-63.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/partilaval.com\/le-rapport-est-minimaliste-et-les-donnees-tronquees-certaines-pages-ont-disparu-le-maire-doit-publiquement-corriger-le-tir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/partilaval.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le rapport est minimaliste\u00a0et les donn\u00e9es tronqu\u00e9es : certaines pages ont disparu. Le maire doit publiquement corriger le tir!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/partilaval.com\/#website","url":"https:\/\/partilaval.com\/","name":"Laval Party","description":"Building the future together","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/partilaval.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/0079be9d5f38719b094293fd0f329e6b","name":"Tommy Vall\u00e9e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/partilaval.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d93baa491a1494bae890502878c7ca36d1d1993b90190f1c9ef612aaafa8c26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d93baa491a1494bae890502878c7ca36d1d1993b90190f1c9ef612aaafa8c26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tommy Vall\u00e9e"},"url":"https:\/\/partilaval.com\/en\/author\/tommy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262\/revisions\/1264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partilaval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}